Book Covers and Translations
Some of The Book of Mirdad front covers:
From right to left:
Penguin, 1962; Clear Press in association with Element Books, 1962; Watkins, 2015.
From Mikhail Naimy Zalka home to the Mikhail Naimy Mimasuna home-museum in Mtayleb – all rights reserved ©.
مجموعة من أغلفة كتاب مرداد.
من منزل ميخائيل نعيمه بالزلقا إلى منزل-متحف ميخائيل نعيمه ميماسونا بالمْطَيْلبْ – جميع الحقوق محفوظة ©.
Some translations of The Book of Mirdad; The Arabic translation is done by Mikhail Naimy himself (c. 1948) – from Mikhail Naimy Zalka home to the Mikhail Naimy Mimasuna home-museum in Mtayleb – all rights reserved ©.
بعض الترجمات لـ مرداد؛ الترجمة العربيّة بقلم ميخائيل نعيمه نفْسه (حوالى سنة 1948) - من منزل ميخائيل نعيمه بالزلقا إلى منزل-متحف ميخائيل نعيمه ميماسونا بالمْطَيْلبْ – جميع الحقوق محفوظة ©.
